Home Master Index
←Prev   2 Chronicals 3:14   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויעש את הפרכת תכלת וארגמן וכרמיל ובוץ ויעל עליו כרובים
Hebrew - Transliteration via code library   
vy`SH At hprkt tklt vArgmn vkrmyl vbvTS vy`l `lyv krvbym

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
fecit quoque velum ex hyacintho purpura coccino et bysso et intexuit ei cherubin

King James Variants
American King James Version   
And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and worked cherubim thereon.
King James 2000 (out of print)   
And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wove cherubim into it.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.

Other translations
American Standard Version   
And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon.
Darby Bible Translation   
And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and byssus, and made cherubim upon it.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
He made also a veil of violet, purple, scarlet, and silk: and wrought in it cherubims.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon.
English Standard Version Journaling Bible   
And he made the veil of blue and purple and crimson fabrics and fine linen, and he worked cherubim on it.
God's Word   
Solomon made the canopy of violet, purple, and dark red cloth and of linen and decorated it with angels.
Holman Christian Standard Bible   
He made the veil of blue, purple, and crimson yarn and fine linen, and he wove cherubim into it.
International Standard Version   
He constructed the veil from blue, purple, crimson, and fine linen, embroidering cherubim on it.
NET Bible   
He made the curtain out of violet, purple, crimson, and white fabrics, and embroidered on it decorative cherubim.
New American Standard Bible   
He made the veil of violet, purple, crimson and fine linen, and he worked cherubim on it.
New International Version   
He made the curtain of blue, purple and crimson yarn and fine linen, with cherubim worked into it.
New Living Translation   
Across the entrance of the Most Holy Place he hung a curtain made of fine linen, decorated with blue, purple, and scarlet thread and embroidered with figures of cherubim.
Webster's Bible Translation   
And he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim upon it.
The World English Bible   
He made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and ornamented it with cherubim.